+7 (495) 332-37-90Москва и область +7 (812) 449-45-96 Доб. 640Санкт-Петербург и область

Сравнить менталитет русского и венгра

By Michael on За последнее десятилетие ходит множество разнообразных и порою нелепых суждений о русском менталитете, о том, как он отличается от менталитета европейских жителей. Зачастую такие рассуждения крайне политизированы и не являются правдой с обеих сторон. Попытаемся разобраться в особенностях русского и европейского менталитетов, чем они отличаются друг от друга более подробным образом.

Дорогие читатели! Наши статьи рассказывают о типовых способах решения юридических вопросов, но каждый случай носит уникальный характер.

Если вы хотите узнать, как решить именно Вашу проблему - обращайтесь в форму онлайн-консультанта справа или звоните по телефонам, представленным на сайте. Это быстро и бесплатно!

Содержание:
ПОСМОТРИТЕ ВИДЕО ПО ТЕМЕ: Мерзкий менталитет

Русский менталитет и иммиграция: какие страны близки нам по менталитету?

Всем читателям привет! Поговорим сегодня немного о минусах, трудностях и возможных проблемах, которые могут ожидать вас в Венгрии, а именно тех из вас, кто планирует обзавестись здесь недвижимостью или перебраться на ВНЖ и ПМЖ. Конечно, прошу не забывать, что это мое личное, субъективный мнение, а как известно, сколько людей, столько и мнений. Об этом минусе знают многие и это основная страшилка для тех, кто планирует здесь жить.

Будете заниматься, будет и реальный результат. И минус превратится в плюс. Это конечно не относится ко всем венграм. Но как определенная тенденция, это имеет место. В чем она может проявляться? Попробую объяснить. Обсудили предмет договора, условия, сроки конкретного исполнения работ, цену, и прочие важные для вас условия. Договорились о дате начала работ. В назначенный день и час никто не появляется.

Проходит час, другой Естественно, вы начинаете звонить контактному лицу, переводчику или сами пытаетесь дозвониться по телефону до представителя венгерской фирмы или предпринимателя. Вы думаете, ну хорошо, подождем до завтра. Не смог человек прийти, с кем не бывает.

Проявляете понимание и ждете. Но не тут то было. В результате ситуация повторяется, только причина может меняться. Что можно услышать на вопрос: "Ну и где же ваши работники? Опять никто не пришел! А ответы могут быть следующие:. Извините, был срочный вызов к другому клиенту ;. Плохая погода помешала если это работа садовника, строителя или ландшафтного дизайнера ;.

Поставщик подвел с доставкой необходимых для выполнения работ материалов;. Не успели закончить работы на предыдущем объекте;. Жена рожает или родила или дети болеют;. Я не смог прийти и прочие стандартные отговорки. И я не шучу, это действительно частенько бывает. А если вы по своей доброте и доверчивости дали еще и аванс работникам - венграм причем не заключив с ними письменного договора , то шансы, что вы будете бегать за ними, требовать и уговаривать выполнить необходимые вам услуги еще возрастают в несколько раз.

Деньги платим только тогда, когда услуги выполнены. Как говорится, сначала работа и услуги, а потом деньги. А не наоборот.

Это поможет обеспечить хорошее качество выполнения заказанных вами услуг и то, что все будет сделано вовремя. Но и в этом случае, по возможности, желательно контролировать процесс выполнения работ. И еще, не следует доверять всем рекламным листовкам с предложениями всевозможных услуг, которые вы будете частенько находить в ваших почтовых ящиках. Помним опять же золотой принцип: из уст в уста, берем работника лучше по рекомендации, чем кота в мешке.

И еще один важный момент. Если вы не заключили письменный договор с исполнителями например со строительной фирмой , то частенько можно столкнуться с такой ситуацией, когда сумма к оплате будет совсем не той, на которую вы договаривались изначально. Вам найдут тысячи причин, почему это произошло или просто сошлются на то, что возможно переводчик не совсем верно перевел для вас сумму оплаты. Русские это не немцы, которые будут долго торговаться и обязательно договорятся о хороших скидках для себя.

Русский заикнется конечно о возможной скидке, но торговаться, долго и упорно, до самозабвения, не в его русском характере.

Он не будет мелочиться, считая это для себя в какой-то степени унизительным процессом. Этим самым, мы сами способствуем тому, что у венгров сложилось такое мнение о нас, что на нас можно очень хорошо и легко заработать. Еще мы заметили, что венгры - предприниматели частенько не думают о возможных выгодных перспективах сотрудничества с вами в дальнейшем.

Им важнее получить деньги здесь и сейчас. Поэтому они пытаются запросить максимальную цену. Нам, например, несколько лет назад пытались продать котенка за три миллиона форинтов, узнав о нас только то, что мы недавно приехали из Москвы. Еще один момент, который надо учитывать. Это венгерская неторопливость и даже медлительность в бизнес делах. Помните пословицу: Русские долго запрягают, но быстро едут. На мой, конечно субъективный взгляд, венгры частенько и запрягают долго, и едут тоже медленно.

В чем это проявляется? Попробую объяснить на примере. Например, у вас есть фирма в Венгрии, и готово конкретное предложение о сотрудничестве венгерской фирме.

Как вы думаете, сколько надо потратить времени, чтобы заключить довольно простой договор? Ни за что не угадаете. На это могут уйти месяцы. Рассмотрим всю процедуру. Затем вы будете ждать от ваших будущих партнеров проект договора на венгерском языке ожидание может составить от недели до месяца.

Потом надо его перевести на русский язык, это тоже неделя, другая, потом корректировка, и не один раз. И часто бывает так, что устно вы обговорили и согласились на одни условия, а в проекте договора читаете совсем другое.

И удивляетесь, почему так произошло, и очень трудно разобраться, то ли переводчик неправильно вам перевел, то ли ваш будущий партнер вас не правильно понял. В результате на заключение одного договора можно потратить очень много времени, сил, нервов и материальных средств оплата устных переговоров и письменных переводов.

Также, довольно медленно, и сама работа строится, венгры никогда никуда не торопятся. И не перерабатывают, засиживаясь в офисах, как мы в свое время, в России.

Рабочий день закончился и все, через пять минут венгерский офис закрыт. Здесь действует четкий принцип: рабочее время - работе, а личное время - семье. Это наверно хорошо, но мы к этому не совсем еще привыкли. И русские бизнесмены - трудоголики, привыкшие в России к ненормированному рабочему дню, в этих строгих часовых рамках будут испытывать определенные неудобства :.

Поэтому, если вы собираетесь заниматься бизнесом в Венгрии, надо набираться выдержки и терпения, и перестраивать себя под новые условия. В этом случае, советую особо внимательно отнестись к выбору переводчика.

Б ез переводчиков будет сложно обойтись, если вы не знаете иностранных языков. Здесь надо быть очень осторожными. Потому, что не каждый переводчик обеспечивает конфиденциальность вашей личной и бизнес информации по вашей фирме. И мы столкнулись с тем, что это совсем не редкость здесь, в нашем регионе. Личную информацию о вас могут легко разгласить посторонним лицам.

Были в нашей практике случаи, когда переводчики не смогли качественно работать на деловых встречах, в силу непонимания юридических, технических и прочих терминов, которые часто возникают в процессе общения участников переговоров. Хорошо запомнилась одна переводчица, не буду называть ее имя, любимым выражением которой на серьезных переговорах была следующая коронная фраза на русском языке: "Короче, дело обстоит так!

А саму суть того, что говорили наши венгерские партнеры, так и не смогла грамотно донести до нас на русском языке, объясняя при этом: "Ну я не знаю, как это по - русски". Этим самым она чуть не довела нас до стадии легкого бешенства.. Больше к ее услугам мы не обращались.. Поэтому поиск грамотных и надежных переводчиков, которым можно довериться, это конечно тоже определенная трудность и головная боль.

Это важное обстоятельство, которое требует дополнительных денежных расходов, времени, терпения и определенного количества ваших нервных клеток. Что может существенно облегчить вашу жизнь в Венгрии? Возвращаемся к первому пункту. Это конечно знание венгерского языка.

Вспомним известную крылатую фразу: Учиться, учиться и еще раз учиться! И на посошок предлагаю посмотреть небольшое видео, которое я снимала в этом году, летом, когда у наших соседей работала бригада венгров. Работали хорошо, качественно и довольно быстро. Чем нас приятно удивили. Write a comment. Лариса Friday, 30 August Андрей Friday, 30 August Неужели все так плохо.

Что касается денег, то это правда. Останавливались в Хевизе у венгров доме на мансарде, узнали что из России подняли цену на 10 евро. Относились к нам очень строго.

Иммиграция в Венгрию, или как открыть окно в Западную Европу

Мария ответила на вопросы Игоря Вильховского, рассказала о своём опыте изучения русского языка, своей деятельности, о любимой русской литературе и русском менталитете. Уважаемая Мария! Пожалуйста, расскажите нашим читателям о Вашей деятельности. В Будапеште организуете различные выставки, просмотр кинофильмов и многое другое. Некоторые члены клуба раньше даже не говорили, не читали и не понимали ни одного русского слова, когда вступали в группу, но их интересовала русская культура, русская техника, русская промышленность. Я размышляла: если заниматься переводом, то для этого нужны специальные дорогостоящие программы. Потом думала снова заняться преподаванием русского языка, поскольку я учитель русского языка и литературы.

Иммиграция по-русски: сравнение российского и европейского менталитета Что подразумевается под словосочетанием «русский менталитет»?.

Характер венгров и о венгерском языке

В последнее время рассуждения о русском менталитете и особенно разнице менталитетов европейцев и русских чрезвычайно политизированы. Поэтому нашим соотечественникам, выезжающим в Европу, трудно составить объективное мнение о том, насколько менталитет русского человека на самом деле отличается от европейского и в каких странах проще всего привыкнуть к местной жизни. Мы задались целью ответить на этот вопрос непредвзято и без политической подоплеки. А для этого обратились к нашим клиентам, которые уже достаточно долгое время живут в Евросоюзе. Безусловно, русские и украинцы уверены, что знают все о западном менталитете. Однако на практике зачастую выясняется, что это не так, и наша собственная самоуверенность играет с нами злую шутку. Более того, многие люди недостаточно хорошо знают даже собственный менталитет. Оказавшись за границей, мы с трудом уживаемся с окружающими, даром расходуем нервные клетки и даже впадаем в депрессию от того, что вокруг нет ничего, что грело бы душу. В чем же ошибка? Нужно заранее узнать больше о собственном менталитете, проанализировать особенности менталитета и культурно-социальную ситуацию в стране, куда мы едем, провести сравнение и понять ментальные отличия.

Иммиграция по-русски: сравнение российского и европейского менталитета

В современных реалиях глобальной политизации тема русского менталитета и его отличий от традиционных европейских принципов жизни стоит необычайно остро. Исходя из этого, выходцам из постсоциалистических стран, которые переезжают в Европу на ПМЖ крайне трудно произвести адекватное впечатление на местных жителей. Это объясняется тем, что в их подсознании прочно утвердилось множество стереотипов, связанных с русскими людьми. Для того, чтобы ответить на вопрос, какие отличия имеет ментальность русского человека от моральных принципов европейца и где проще адаптироваться и обустроиться иностранным мигрантам, нужно рассмотреть этот аспект всесторонне и непредвзято. Именно объективности и отстраненность от всяческих политических мотивов, поможет четко ответить на поставленные вопросы.

Венгрия стабильно наращивает уровень миграционной привлекательности. Иммигранты самых разных государств выбирают своей целью эту страну, и русские не являются исключением.

Немного о минусах и трудностях жизни в Венгрии

Всем читателям привет! Поговорим сегодня немного о минусах, трудностях и возможных проблемах, которые могут ожидать вас в Венгрии, а именно тех из вас, кто планирует обзавестись здесь недвижимостью или перебраться на ВНЖ и ПМЖ. Конечно, прошу не забывать, что это мое личное, субъективный мнение, а как известно, сколько людей, столько и мнений. Об этом минусе знают многие и это основная страшилка для тех, кто планирует здесь жить. Будете заниматься, будет и реальный результат.

Особенности русского менталитета в сравнении с европейским

Все страны. Характер венгров и о венгерском языке. Вид на жительство в Венгрии. Обучение и получение высшего образования в Венгрии. Какие семьи в Венгрии?

И что очень печально, это то, что ценник на услуги для русских практически сумме, то можно было тогда простенький автомобиль купить, а не котенка На мой, конечно субъективный взгляд, венгры частенько и .. Если позитивно, то это просто менталитет, если наоборот, то нервирует.

Что отличает украинцев от россиян. Ну, с правителями более-менее ясно. А с народом?

.

.

.

.

ВИДЕО ПО ТЕМЕ: НЕ БРАТСКИЕ народы: чем УКРАИНЦЫ отличаются от РОССИЯН — Гражданская оборона
Комментарии 3
Спасибо! Ваш комментарий появится после проверки.
Добавить комментарий

  1. Аполлон

    Нормально поржали

  2. Нина

    Лично в руки, нам не лень.

  3. ulquarsubtlo1991

    Какие-то влажные фантазии, охранник имеет право не впустить в магазин . Ага, это общественное место плюсом если он не пускает меня в магазин, то нарушается договор оферты. Юридическое агентство и его основатель, окститесь. Охранник вообще ни на что права не имеет кроме чреватого последствиями гражданского ареста в том случае, если он тебя буквально за руку поймает.